第279章 翻译的工作？（1 / 2）
《我的1957，从深山老村开始致富》转载请注明来源：新笔趣阁(www.biqug.net)
rad2“走吧！”
“不骑车子吗？”姜欣苒满脸欢喜的问道。
“不骑，前面就是，看到了没有？走过去吧。”
姜欣苒看了看，微微点点头，拧着手里面的袋子，跟在王安平的身边，向不远处的新华书店走了过去。
“你要买什么书籍？”
“我就是过去看一看！挑选一些书籍回去看一看！多看一些书，也能够扩展一下自己的视界。”
将自行车停在了外边。
两人走了进去。
进入大门口，整齐摆放着很多的旧书。
王安平站在门口，看了起来，微微挑了一下眉头，旧书摊上面也并没有任何一本的英文书籍。
上一次的英文词典，还是在废品收购站掏回来的。
而且，因为时代的原因。
有些翻译，也并不是很正确。
主要也是英文的词汇少，通畅来说一个单词，能够翻译成好几个意思来。
这也就是英文最大的弊端。
它不能够和z文一样，能够做到一段话，精准得表达，其中的意思。
所有语言当中。
就没有任何一种语言，能够和z文比的。
词语简介，表达清楚。
日常所用到的词语，那也就是三四千个而已。
不像是英文，到了现代依旧还不断地在增加当中。
看了看，并没有什么自己想要的。
王安平带着姜欣苒在书店里面逛了起来。
最后买了两本伟人语录，和两张伟人的画像和几本信纸。
信纸的话，他准备将哈利波特，吸血鬼系列给写出来。
这种躺着赚钱的事情。
不干，那不是傻子嘛！
王安平低声叹了一口气，看来想要走翻译这一条路，还是不行的呢。
地方的机遇，还是太少了。
王安平可知道，这年月会英文的那可是很少。
很多都是在国家有关部门工作的。
让他们在外边去接这种反应的工作，基本上不太可能的。
人家根本就没有那个时间。
再说了，像是一些工厂里面。
那也都是求爷爷，告奶奶的，然后上面才会给安排进行帮着翻译的。
会英语，在这年代那算得上是特殊的人才。
分别为初级，中级，副高级的翻译。
每个等级的翻译，那待遇也是不一样的。
六十年代的话，因为稿酬比较低下，尤其是接下来伟人都提出了削减他的工资。
所有大幅度的下降，根据翻译等级，差不多也就是在2块到5钱，千字。
当然了，这也是明面上的收入而已。
你真是要从事这一行业的话。
隐晦的收入，那还是有的。
给厂子里面翻译资料，人家厂子里面难道就不表示表示了吗？
这可能吗？
红包，工业卷，各种票，那还不是大大的有。
王安平记得钱春绮钱老，在五十年代就是从事翻译工作。
翻译了海涅诗集，当时的稿费。
就高达5000块钱。
所以呢，王安平感觉搞翻译这个工作，还真是挺适合他的。
要比进厂子里面当当工人，强多了。
本章未完，请点击下一页继续阅读！
相关小说推荐
双子小奶爸
前世的他是个冷血无情的全职杀手，在一次超sss级的任务中一个不小心中了自己人的圈套，当场死亡。也许是老天爷看他可怜，出于同情，让他带着记忆转生到了一个与前世大致相似的平行世界，并且送了他一份大礼——哆啦a梦的四次元口袋的升级版——超次元口袋。待记忆转换完毕，他突然发现自己竟然成了两个孩子的小奶爸！哦不！小生今年才十八，依旧还是一朵花啊！！！
都市 19万字 4天前
重回17岁，虐哭渣夫我独美
【真大女主爽文+60岁老太重回17岁+虐渣打脸+人生起飞】 60岁的沈柔枯槁如朽木，看着失恋买醉的丈夫。 直到临死前才发现，40年婚姻竟是丈夫为白月光铺路的垫脚石！ 亲生父亲转移家产，绿茶继妹投毒夺命，连子女都把她当作带孙工具…… 这一生，她活成了所有人的踏脚石。 重回投毒当天。 沈柔手撕温良贤惠女德剧本，干净利落清理门户。 “狗都不如的东西，只配住下水道！” 人人都笑她冷血无情，她却搂着银发外
102万字 4天前
我的三流作家朋友
“人生皆为虚伪者的黄金剧场。”在双亲离异后，“我”迈入了高中生活；青春如同三流作家的烂街套路，充斥着乏味与单调。温顺友好的乖巧妹妹、可爱蠢萌的低龄小鬼、冷漠傲娇的邻家不良；当然了，还有我神秘的三流作家朋友，“我”能否在青春的步调中找到些许意义？从灰暗中脱离？新时代的青春人物角色群像
5万字 4天前
我给万物加个点
给物品加点，可以点石成金，可以让物品拥有特殊能力，给动植物加点，可以改变它们的形态，可以点化它们成妖怪，给自己加点，可以获得种种技能和超能力，自从获得了这个可以给万物加点的系统，苏洋走上了出任ceo，迎娶白富美，改变自己人生的道路已有高订8000+精品完本小说，请放心开宰！有兴趣的读者请加群：664616129。微博常世微信公众号：常世
376万字 4天前
深度热恋：陶先生的心尖欢
都市 35万字 4天前
神炉囚我五百年，女帝求我做帝尊
唐家少主唐冥，因采药深陷绝境，被废修为扔入葬仙渊。危急时刻，紫霞女帝从天而降，为解奇毒与他双修。><><神炉五百天，他受尽磨难却获逆天传承。回到落云城，未婚妻李若雪却翻脸无情，还仗着叶家欲羞辱他。><><唐冥携神炉之力，誓要让一切欺他之人付出代价！
玄幻 47万字 1天前