第649章：国际版台词太别扭了？（2 / 2）
《娱乐：开局和国民女神官宣了最快更新》转载请注明来源：新笔趣阁(www.biqug.net)
“这不是胡闹吗？”
看着荧幕上的画面，陈雅眉头紧皱，第一次为《诛仙》担忧了起来。
两个半个时过后，《诛仙》国际版本就已经全部放映结束了，放映室内响起了经久不息的热烈掌声。
“我的上帝啊，这电影真的是太棒了。”
“这真是华国做出来的特效吗，他们难道已经超越好莱坞了吗？”
“美轮美奂，惊险刺激，感人至深，我给满分。”
“我爱死那个叫碧瑶的女孩儿了。”
“张先生真的是太狠心了，为什么要让碧瑶死呢？”
“···”
听到众人对《诛仙》的评价过后，陈雅整个人都傻眼了。
台词都已经被翻译成什么鬼样子了，他们居然还说好？这简直是颠覆了陈雅的人生观啊。
赫尔曼让众人开始大风，很快分数统计出来，评分分数9772，这个分数比晴天娱乐公司审片部门打出来的分数还要高。
陈雅看着旁边的陈莉，声问道：“莉，你觉得这部《诛仙》怎么样？”
“巅峰之作！”陈莉微微一笑，回答道：“雅姐，你是不是觉得里面的台词特别的怪异？”
陈雅点了点头，道：“我都快被恶心死了。”
陈莉解释道：“这就是东西方文化之间的不同，要不是我接受了西方的教育，我肯定也受不了。”
“好吧！”陈雅有些无奈的说道：“看来文化壁垒却是不是那么好打破的。”
“可是萧神却做到了，而且还做的很好！”陈莉继续道：“有时候，我真的感觉有些奇怪，萧神不是从在国内张大的吗，怎么会对西方的文化有这么深入的了解和研究？”
陈雅笑着说道：“天才的世界，我们不懂啊！”
陈莉耸了耸肩，道：“也只能这么理解了。”
看完了《诛仙》过后，迪士尼对这部电影十分有信心，立刻开始研究了详细的宣传计划。
之前张萧在给《诛仙》做后期的时候，顺便做了两个预告片，一个是国内版本的，一个是国外版本的，国内版本的主要是人物和景色居多，而国际版本的则是精彩的打斗场面比较多，但时长都没有超过一分钟。
在确定好了档期过后，晴天娱乐公司率先将预告片发到了自家的视频上。
好家伙，不到两个时，点击量就已经超过了五千万。
“46秒，我的天呐，萧神打破了自己预告片的最短记录啊！”
“咪咪，影，热巴，这三人真的是太美了，简直就是仙女啊！”
“最后五秒钟的道法打斗实在是太精彩了，可惜一眨眼的功夫就没有了。”
“强烈要求萧神再做一般预告片！”
“光看特效就知道《诛仙》一定很好看。”
“攒钱，攒钱，准备看《诛仙》。”
9494八八4715253421hl
：。：vqiaqia
rad3
相关小说推荐
陈糖烈酒
如果早知道秦暨中了情蛊，沈栀这辈子都不会招惹这位光风霁月的高岭之花。><><得到他的代价就是家破人亡，容貌尽毁。蛰伏三年归来。宴会上，沈栀拿着二人当年的定情素戒送给秦暨，笑容灿烂却藏着汹涌，><><“秦先生，祝你所爱之人必会相伴。”他的戒指和他的祝福，原封不动的全部还给他。
都市 11万字 3天前
魂世斗魁——异世界连环杀人案
这是一个在剑与魔法世界推理探案的玄幻悬疑推理故事，用推理解开案件，用推理推衍魔法，还要用推理料敌先机，解决战斗。 浪淘沙（书序） 踯步忘川边，生死之间。悬颅冷看世人癫。权色可抛情与义？笑问青天。 素手玉兰拈，花酒中眠。浅眸轻语泪缘牵。爱恋本多痴亦怨！莫羡神仙。 迷雾重重，道路崎岖。或许……勘破迷雾，是更大的一团迷雾；走尽崎岖，是更长的一段崎岖。刀与剑，铸就命运的碑，血与泪，染成宿世的缘
游戏 225万字 3天前
四合院：开局搬走，众禽麻了
后世青年林海穿越到四合院世界，深知满禽之院非久留之地，开局就搬绝不犹豫。 易中海：“林海，老太太的尿壶……” 林海：“想都别想，我搬家了。” 易中海：“……”
74万字 3天前
九天问心录
299万字 3天前
我弱怎么了？我老婆可是SSS级
万兽觉醒，世界动荡。 觉醒了垃圾b神印的我重生回归，拥有了兽能转化的能力！ 开局就把还没成长起来的女帝捡回家，一步一步把她养大。 后来，总有人瞧不起我一个垃圾b级，和sss级的她在一起。 每当这个时候，她总会挺身而出。 “都给我滚，我的男人，轮得到你们评价？”
425万字 3天前
战神傲世
李霄辰，浩瀚国星门四公子，从小就显示出与其他人的不同，他没有修行的灵气所以无法修行仙术，所以从小就被家里人歧视认为是家族的废物。实际上他是从地球穿越来的一名医科大学学生，拥有地球的记忆，因为抢救病人手里还拿着一把电击枪。来到这个世界之后，他先是用一把电击枪在赛场击败对手，接着被这个世界的人四处追杀，谁知道一年后他医术战神双开，开始横扫这个世界的一切对手。
玄幻 8万字 1天前