新笔趣阁
  1. 新笔趣阁
  2. 小说
  3. 娱乐:开局和国民女神官宣了正版
  4. 第649章:国际版台词太别扭了?
设置

第649章:国际版台词太别扭了?(2 / 2)



《娱乐:开局和国民女神官宣了正版》转载请注明来源:新笔趣阁(www.biqug.net)

“这不是胡闹吗?”

看着荧幕上的画面,陈雅眉头紧皱,第一次为《诛仙》担忧了起来。

两个半个时过后,《诛仙》国际版本就已经全部放映结束了,放映室内响起了经久不息的热烈掌声。

“我的上帝啊,这电影真的是太棒了。”

“这真是华国做出来的特效吗,他们难道已经超越好莱坞了吗?”

“美轮美奂,惊险刺激,感人至深,我给满分。”

“我爱死那个叫碧瑶的女孩儿了。”

“张先生真的是太狠心了,为什么要让碧瑶死呢?”

“···”

听到众人对《诛仙》的评价过后,陈雅整个人都傻眼了。

台词都已经被翻译成什么鬼样子了,他们居然还说好?这简直是颠覆了陈雅的人生观啊。

赫尔曼让众人开始大风,很快分数统计出来,评分分数9772,这个分数比晴天娱乐公司审片部门打出来的分数还要高。

陈雅看着旁边的陈莉,声问道:“莉,你觉得这部《诛仙》怎么样?”

“巅峰之作!”陈莉微微一笑,回答道:“雅姐,你是不是觉得里面的台词特别的怪异?”

陈雅点了点头,道:“我都快被恶心死了。”

陈莉解释道:“这就是东西方文化之间的不同,要不是我接受了西方的教育,我肯定也受不了。”

“好吧!”陈雅有些无奈的说道:“看来文化壁垒却是不是那么好打破的。”

“可是萧神却做到了,而且还做的很好!”陈莉继续道:“有时候,我真的感觉有些奇怪,萧神不是从在国内张大的吗,怎么会对西方的文化有这么深入的了解和研究?”

陈雅笑着说道:“天才的世界,我们不懂啊!”

陈莉耸了耸肩,道:“也只能这么理解了。”

看完了《诛仙》过后,迪士尼对这部电影十分有信心,立刻开始研究了详细的宣传计划。

之前张萧在给《诛仙》做后期的时候,顺便做了两个预告片,一个是国内版本的,一个是国外版本的,国内版本的主要是人物和景色居多,而国际版本的则是精彩的打斗场面比较多,但时长都没有超过一分钟。

在确定好了档期过后,晴天娱乐公司率先将预告片发到了自家的视频上。

好家伙,不到两个时,点击量就已经超过了五千万。

“46秒,我的天呐,萧神打破了自己预告片的最短记录啊!”

“咪咪,影,热巴,这三人真的是太美了,简直就是仙女啊!”

“最后五秒钟的道法打斗实在是太精彩了,可惜一眨眼的功夫就没有了。”

“强烈要求萧神再做一般预告片!”

“光看特效就知道《诛仙》一定很好看。”

“攒钱,攒钱,准备看《诛仙》。”

9494八八0715253421hl

:。:vqiaqia

rad3


相关小说推荐

六旬老太不躺平,抽子女,正家风

六旬老太不躺平,抽子女,正家风

现烤点心 / 文

【魂穿】+【爽文】+【微群像】+【无金手指】+【日常】+【家里长短】+【架空】><><沈回梦一睁眼成了六旬老太,家里白幡高挂,儿子儿媳都在盼着她快快咽气,两个女儿连面都没露。><><屁大点的家,一屋子人心眼跟马蜂窝一样,多到离谱。><><偷懒耍滑,装模作样的大儿子,面对老太太时讨好装乖,人后畜生不如。><>

女生 16万字 3天前

第一剑仙

第一剑仙

火神 / 文

“重生第一剑,先斩白月光!”><><断腿舔狗变身一代霸主。><><白月光?抱歉,不熟,哪凉快哪待着。><><高不可攀的未婚妻?一纸休书,退婚!><><隔壁学院的大小姐?对不起,大腿不缺挂件,暖床也不需要。><><这一世,他努力不沾六欲,不欠因果,修三千剑纹,种大荒剑果,掌锻天神

玄幻 41万字 3天前

泰昌大明

泰昌大明

魔法龟Revo / 文

万历四十八年,大明朝已存续252年了。 252年不仅是帝国的国祚,更是体制性土地兼并的持续时间。 神宗以“倒

63万字 3天前

横推三千世界

横推三千世界

三九蝎 / 文

三千世界,无奇不有。有武道至强,力能扛鼎,十荡十决,千军辟易。有炼气异士,蕴气于体,摧城撼山,遨游虚空。……有大神通者,法力滔天 ,摘星拿月,摩弄乾坤。

玄幻 27万字 3天前

带着仓库回七零,全家吃肉奔小康!

带着仓库回七零,全家吃肉奔小康!

空白白 / 文

前世陈敢为了娶到貌美的张柔,他不择手段,设计让她落水,然后上演一出英雄救美的戏码,逼迫她嫁给自己。><><婚后,他并没有珍惜这份来之不易的感情,反而变本加厉地家暴,酗酒,赌博,将所有的怨气和不满都发泄在张柔身上。><><直到张柔抱着孩子跳了水库,母女双亡!><><那一刻,陈敢的世界崩塌了。><><他幡

都市 24万字 3天前

囵吞印

囵吞印

一文百修 / 文

战无不胜的囵吞印,欲言又止的妖狐,它们对他意味着什么? 隐于都市的妖民,应聘顾问的神仙。 踏入妖监局的那一刻,他的人生观就被颠覆。 ⊙w⊙“原来我活在怪力乱神的世界~”——“你救我一命,我还你一命。你陪我数载,我护你一世。这不是报恩,一切都是我自愿的。”

18万字 3天前

本页面更新于
回到顶部
设置